英国“气候之家新闻”网站11月3日文章，原题：特朗普在中国、煤炭和气候问题上的错误美国共和党有人称，中国每周新建一座煤电厂，却在环保方面“什么也不做”。这一信息被引用为美国应该藐视全球应对气候变化《巴黎协定》并继续坚持使用化石燃料的理由之一。我所在的组织研究被曲解的中国能源结构数据后，想要澄清事实。
尽管中国正在建设新的燃煤电厂，但所谓在环保方面“中国什么也不做”的说法完全是“睁着眼睛说瞎话”。在2024年前9个月，中国新增光伏发电和风电装机容量就达到约200吉瓦。这几乎是美国2024年全年预计新增光伏发电和风电装机容量的4倍。中国的作为并非仅限于此：中国占到全球在建的公用事业规模光伏发电和风电装机容量的2/3。简言之，中国每周建设约20个光伏发电场和风电场，且这一数字仍在不断增长。
由于政府支持开发先进电池技术，中国在电动汽车产销领域也占据主导地位。中国的电动汽车行业规模也在全世界首屈一指。显而易见，中国是清洁能源领域的全球引领者。在英国“碳简报”网站上发表的一篇分析报告估计，大力发展清洁能源成为中国2023年GDP增长5.2%的主要驱动力，对中国经济的贡献值高达1.6万亿美元。
预计到2030年，清洁能源的增长有望为美国人节省近400亿美元的电费，因为光伏发电和风电没有燃料成本。更多地使用清洁能源也将降低化石燃料价格波动对美国的影响，据估计，美国近期通货膨胀的1/3与化石燃料价格波动有关。
共和党一些人经常将中国继续建造利用率较低的煤电厂当作美国坚持使用化石燃料的借口。然而，他们忽略了中国对清洁能源的拥抱如何催生出一个价值数万亿美元的产业——一个美国和全世界其他国家都可以复制的产业。（作者是美国非营利组织“全球能源监测”、全球燃煤电厂追踪项目经理克莉丝汀·希勒，王会聪译）